{"id":2347,"date":"2025-10-02T11:35:55","date_gmt":"2025-10-02T11:35:55","guid":{"rendered":"https:\/\/dchealthcareers.org\/?p=2347"},"modified":"2026-05-15T15:22:15","modified_gmt":"2026-05-15T15:22:15","slug":"dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dchealthcareers.org\/zh\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\/","title":{"rendered":"\u5e02\u957f\u548c\u5f6d\u535a\u6148\u5584\u57fa\u91d1\u4f1a\u5e86\u795d\u7b2c\u516b\u533a\u65b0\u7684ATC\u548c\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u5b66\u5f92\u8ba1\u5212"},"content":{"rendered":"<div class=\"field field-name-field-sub-title field-type-text field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2301 aligncenter\" src=\"https:\/\/dchealthcareers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DC-300x72.png\" alt=\"\" width=\"396\" height=\"95\" srcset=\"https:\/\/dchealthcareers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DC-300x72.png 300w, https:\/\/dchealthcareers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DC-18x4.png 18w, https:\/\/dchealthcareers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DC.png 458w\" sizes=\"auto, (max-width: 396px) 100vw, 396px\" \/><\/div>\n<div class=\"field-item even\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<p>\u5e02\u957f\u7a46\u91cc\u5c14\u00b7\u9c8d\u6cfd\u4e0e\u5f6d\u535a\u6148\u5584\u57fa\u91d1\u4f1a\u4ee5\u53ca\u6559\u80b2\u548c\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u9886\u57df\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5171\u540c\u5e86\u795d\u7b2c\u516b\u533a\u5148\u8fdb\u6280\u672f\u4e2d\u5fc3 (ATC) \u7684\u843d\u6210\uff0c\u5e76\u542f\u52a8\u4e86\u65b0\u7684\u5168\u533a\u6027\u9879\u76ee\u3002 <strong>\u534e\u76db\u987f\u7279\u533a\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u5c31\u4e1a\u4e0e\u5b66\u5f92\u8854\u63a5\u8ba1\u5212 (DC HEAL)<\/strong>, \u8be5\u9879\u76ee\u65e8\u5728\u5e2e\u52a9\u804c\u4e1a\u6280\u672f\u6559\u80b2 (CTE) \u548c\u5176\u4ed6\u9ad8\u4e2d\u6bd5\u4e1a\u751f\u83b7\u5f97\u9ad8\u589e\u957f\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u884c\u4e1a\u7684\u5b9e\u8df5\u5b66\u5f92\u673a\u4f1a\u3002\u65b0\u7684 ATC \u9879\u76ee\u548c DC HEAL \u9879\u76ee\u5747\u83b7\u5f97\u4e86\u5f6d\u535a\u6148\u5584\u57fa\u91d1\u4f1a 950 \u4e07\u7f8e\u5143\u7684\u6350\u6b3e\u652f\u6301\u3002.<\/p>\n<p>\u4f4d\u4e8e\u60e0\u7279\u66fc-\u6c83\u514b\u00b7\u9a6c\u514b\u65af\u00b7\u7f57\u5bbe\u900a\u4e2d\u5fc3\u7684\u7b2c\u516b\u533a\u804c\u4e1a\u6280\u672f\u4e2d\u5fc3\uff08Ward 8 ATC\uff09\u4e8e\u672c\u5b66\u5e74\u6b63\u5f0f\u542f\u7528\uff0c\u901a\u8fc7\u4e3a\u5168\u5e02\u66f4\u591a\u9ad8\u4e2d\u751f\u63d0\u4f9b\u83b7\u5f97\u884c\u4e1a\u8d44\u683c\u8bc1\u4e66\u548c\u5927\u5b66\u5b66\u5206\u3001\u5b8c\u6210\u5e26\u85aa\u5b9e\u4e60\u4ee5\u53ca\u5728\u62a4\u7406\u3001\u533b\u7597\u52a9\u7406\u548c\u7d27\u6025\u533b\u7597\u6551\u63f4\u7b49\u9886\u57df\u79ef\u7d2f\u4e34\u5e8a\u7ecf\u9a8c\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u62d3\u5c55\u4e86\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u7279\u533a\u7684\u804c\u4e1a\u6280\u672f\u6559\u80b2\u3002\u4e0e\u7b2c\u4e94\u533a\u9996\u4e2a\u804c\u4e1a\u6280\u672f\u4e2d\u5fc3\u4e00\u6837\uff0c\u7b2c\u516b\u533a\u804c\u4e1a\u6280\u672f\u4e2d\u5fc3\u4e5f\u7531\u5dde\u6559\u80b2\u603b\u76d1\u529e\u516c\u5ba4\u7ba1\u7406\uff0c\u9762\u5411\u6240\u6709\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u7279\u533a\u516c\u7acb\u5b66\u6821\u548c\u516c\u7acb\u7279\u8bb8\u9ad8\u4e2d\u7684\u5b66\u751f\u5f00\u653e\u3002\u804c\u4e1a\u6280\u672f\u4e2d\u5fc3\u7684\u5b66\u751f\u53ef\u4ee5\u4fee\u8bfb\u7531\u5408\u4f5c\u9662\u6821\u4e09\u4e00\u534e\u76db\u987f\u5927\u5b66\u548c\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u7279\u533a\u5927\u5b66\u63d0\u4f9b\u7684\u53cc\u5b66\u5206\u5927\u5b66\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5e76\u5728\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u548c\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u7b49\u9ad8\u9700\u6c42\u9886\u57df\u4e0e\u5408\u4f5c\u4f01\u4e1a\u8fdb\u884c\u5e26\u85aa\u5b9e\u4e60\u3002.<\/p>\n<p>DC HEAL \u65b0\u63a8\u51fa\u7684\u5b66\u5f92\u8ba1\u5212\u4e3a\u5bf9\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u884c\u4e1a\u611f\u5174\u8da3\u7684\u804c\u4e1a\u6280\u672f\u6559\u80b2 (CTE) \u9ad8\u4e2d\u6bd5\u4e1a\u751f\u63d0\u4f9b\u76f4\u63a5\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a\uff0c\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\u8fdb\u5165\u9ad8\u9700\u6c42\u5c97\u4f4d\uff0c\u4f8b\u5982\u6ce8\u518c\u62a4\u58eb\u52a9\u7406\u548c\u60a3\u8005\u62a4\u7406\u6280\u672f\u5458\u3002DC HEAL \u4e8e 8 \u6708\u542f\u52a8\uff0c\u76ee\u524d\u5df2\u6709\u4e94\u5bb6\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u673a\u6784\u53c2\u4e0e\uff0c\u5305\u62ec\u904d\u5e03\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u7279\u533a\u7684\u533b\u9662\u3001\u4e13\u4e1a\u62a4\u7406\u673a\u6784\u548c\u793e\u533a\u536b\u751f\u4e2d\u5fc3\u3002\u901a\u8fc7 DC HEAL\uff0c\u5e94\u5c4a\u6bd5\u4e1a\u751f\u53ef\u83b7\u5f97\u4e3a\u671f\u4e00\u5e74\u7684\u5168\u804c\u5b66\u5f92\u673a\u4f1a\uff0c\u83b7\u5f97\u5b9e\u8df5\u7ecf\u9a8c\u3001\u6765\u81ea\u4ece\u4e1a\u4eba\u5458\u7684\u6307\u5bfc\u4ee5\u53ca\u8db3\u4ee5\u7ef4\u6301\u751f\u8ba1\u7684\u5de5\u8d44\u3002.<\/p>\n<p>\u65b0\u6210\u7acb\u7684\u7b2c\u516b\u533a\u6210\u4eba\u6cbb\u7597\u4e2d\u5fc3\uff08Ward 8 ATC\uff09\u4e3a\u5b66\u751f\u62d3\u5c55\u4e86\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u804c\u4e1a\u7684\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a\uff0c\u5305\u62ec\u6ce8\u518c\u533b\u7597\u52a9\u7406\u548c\u7d27\u6025\u533b\u7597\u6280\u672f\u5458\uff0c\u8fd9\u4e24\u4e2a\u804c\u4e1a\u90fd\u4e0e\u62a4\u7406\u5b66\u4f4d\u76f8\u5173\u3002\u9996\u5c4a\u5b66\u5458\u4e8e8\u6708\u5165\u5b66\uff0c\u5171\u6709\u6765\u81ea15\u6240\u5408\u4f5c\u9662\u6821\u768459\u540d\u5b66\u751f\u3002.<\/p>\n<p><strong>DC HEAL \u7531\u534e\u76db\u987f\u7279\u533a\u533b\u9662\u534f\u4f1a\u9886\u5bfc\u3002<\/strong> CityWorks DC \u4e0e Whitman-Walker\u3001Cedar Hill Regional Medical Center GW Health\u3001Children&#039;s National Hospital\u3001Forest Hills DC \u548c Stoddard Baptist Nursing Home \u5408\u4f5c\u3002.<\/p>\n<div  class='hr av-5ukn1n-47f8fa382e7e754d749d9c6c12e010d7 hr-full  avia-builder-el-0  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  hr-no-shadow'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<p><em><strong>DC HEAL \u662f\u4e00\u9879\u5bf9\u534e\u76db\u987f\u7279\u533a\u672a\u6765\u52b3\u52a8\u529b\u7684\u957f\u671f\u6295\u8d44\uff0c\u5b83\u4ee3\u8868\u7740\u5168\u5e02\u8303\u56f4\u5185\u4e13\u4e1a\u62a4\u7406\u673a\u6784\u3001\u533b\u9662\u3001\u8bca\u6240\u3001\u6559\u80b2\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u548c\u793e\u533a\u7ec4\u7ec7\u4e4b\u95f4\u7684\u771f\u6b63\u5408\u4f5c\u3002\u6211\u4eec\u5f88\u8363\u5e78\u80fd\u4e0e\u4f01\u4e1a\u3001\u6559\u80b2\u673a\u6784\u548c\u793e\u533a\u9886\u8896\u643a\u624b\u5408\u4f5c\uff0c\u5171\u540c\u6253\u9020\u6559\u80b2\u548c\u52b3\u52a8\u529b\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u4e3a\u534e\u76db\u987f\u7279\u533a\u5c45\u6c11\u63d0\u4f9b\u5411\u4e0a\u6d41\u52a8\u548c\u5728\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u7cfb\u7edf\u5185\u83b7\u5f97\u804c\u4e1a\u53d1\u5c55\u7684\u9014\u5f84\u3002.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u2014\u2014\u6770\u594e\u7433\u00b7D\u00b7\u9c8d\u6069\u65af\uff0c\u534e\u76db\u987f\u7279\u533a\u533b\u9662\u534f\u4f1a\u603b\u88c1\u517c\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98<\/strong><\/p>\n<div  class='hr av-3vqp7f-f243a3561ff3dd5904728b60a18d0bb8 hr-full  avia-builder-el-1  el_after_av_hr  el_before_av_button_big  avia-builder-el-last  hr-no-shadow'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<p>\u534e\u76db\u987f\u7279\u533a\u76ee\u524d\u572832\u6240\u516c\u7acb\u9ad8\u4e2d\u5f00\u8bbe\u4e86\u804c\u4e1a\u6280\u672f\u6559\u80b2\uff08CTE\uff09\u8bfe\u7a0b\uff0c\u9ad8\u4e8e2015\u5e74\u768410\u6240\u3002\u9762\u5411\u5168\u533a\u5b66\u751f\u7684\u8bfe\u7a0b\u6db5\u76d6\u5de5\u7a0b\u3001\u751f\u7269\u6280\u672f\u3001\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u3001\u62a4\u7406\u3001\u7d27\u6025\u533b\u7597\u6280\u672f\u5458\uff08EMT\uff09\u3001\u6559\u5e08\u6559\u80b2\u4e0e\u57f9\u8bad\u3001\u6c7d\u8f66\u6280\u672f\u7b49\u4f17\u591a\u9886\u57df\u3002\u800c\u4e14\uff0c\u7279\u533a\u9ad8\u4e2d\u751f\u4e5f\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u5176\u4e2d\u2014\u2014\u81ea2019\u5e74\u4ee5\u6765\uff0cCTE\u8bfe\u7a0b\u7684\u5165\u5b66\u4eba\u6570\u589e\u52a0\u4e86901\u4eba\u3002.<\/p>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-2  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2oap6z-887adbb28a3d38046fd3b4dd48b0792b\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-2oap6z-887adbb28a3d38046fd3b4dd48b0792b:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-2oap6z-887adbb28a3d38046fd3b4dd48b0792b:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/mayor.dc.gov\/release\/mayor-bowser-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-a-0' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-2oap6z-887adbb28a3d38046fd3b4dd48b0792b avia-icon_select-no avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"\u9605\u8bfb\u5b8c\u6574\u6545\u4e8b\"><span class='avia_iconbox_title' >\u9605\u8bfb\u5b8c\u6574\u6545\u4e8b<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mayor Muriel Bowser was joined by Bloomberg Philanthropies and education and health care partners to celebrate the new Ward 8 Advanced Technical Center (ATC) and launch the new District-wide DC Health Care Employment &amp; Apprenticeship Link (DC HEAL) program, which helps Career Technical Education (CTE) and other high school graduates gain hands-on apprenticeships in high-growth [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mayor and Bloomberg Philanthropies Celebrate New Ward 8 ATC and Health Care Apprenticeship Program - DC Health Care Workforce Partnership<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dchealthcareers.org\/zh\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mayor and Bloomberg Philanthropies Celebrate New Ward 8 ATC and Health Care Apprenticeship Program - DC Health Care Workforce Partnership\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mayor Muriel Bowser was joined by Bloomberg Philanthropies and education and health care partners to celebrate the new Ward 8 Advanced Technical Center (ATC) and launch the new District-wide DC Health Care Employment &amp; Apprenticeship Link (DC HEAL) program, which helps Career Technical Education (CTE) and other high school graduates gain hands-on apprenticeships in high-growth [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dchealthcareers.org\/zh\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DC Health Care Workforce Partnership\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DC-Health-Care-Workforce-Partnership-104729392290617\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-02T11:35:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T15:22:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dchealthcareers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DC.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"458\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"110\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jennifer Hirt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DcWorkforce\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DcWorkforce\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jennifer Hirt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jennifer Hirt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0782e4be1c6a2d7b29ec00bf73499d9a\"},\"headline\":\"Mayor and Bloomberg Philanthropies Celebrate New Ward 8 ATC and Health Care Apprenticeship Program\",\"datePublished\":\"2025-10-02T11:35:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T15:22:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\\\/\"},\"wordCount\":781,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/DC-300x72.png\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\\\/\",\"name\":\"Mayor and Bloomberg Philanthropies Celebrate New Ward 8 ATC and Health Care Apprenticeship Program - DC Health Care Workforce Partnership\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/DC-300x72.png\",\"datePublished\":\"2025-10-02T11:35:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T15:22:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/DC-300x72.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/DC-300x72.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mayor and Bloomberg Philanthropies Celebrate New Ward 8 ATC and Health Care Apprenticeship Program\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/\",\"name\":\"DC Health Care Workforce Partnership\",\"description\":\"The DC Health Care Workforce Partnership is an industry-driven, community-supported alliance, consisting of health care partners, supporters and businesses from acute care, ambulatory and behavioral health, and nursing, residential and long-term care services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/#organization\",\"name\":\"DC Health Care Workforce Partnership\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Untitled-design-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Untitled-design-1.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"DC Health Care Workforce Partnership\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DC-Health-Care-Workforce-Partnership-104729392290617\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DcWorkforce\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dc-healthcare-workforce-partnership\\\/about\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dchealthcareers.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0782e4be1c6a2d7b29ec00bf73499d9a\",\"name\":\"Jennifer Hirt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/972c93432239cce8a8ab1e02733beaf9efba095962736a2a96364dd507f99100?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/972c93432239cce8a8ab1e02733beaf9efba095962736a2a96364dd507f99100?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/972c93432239cce8a8ab1e02733beaf9efba095962736a2a96364dd507f99100?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jennifer Hirt\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5e02\u957f\u548c\u5f6d\u535a\u6148\u5584\u57fa\u91d1\u4f1a\u5e86\u795d\u7b2c\u516b\u533a\u65b0\u7684ATC\u548c\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u5b66\u5f92\u8ba1\u5212\u2014\u2014\u534e\u76db\u987f\u7279\u533a\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u52b3\u52a8\u529b\u5408\u4f5c\u8ba1\u5212","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dchealthcareers.org\/zh\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Mayor and Bloomberg Philanthropies Celebrate New Ward 8 ATC and Health Care Apprenticeship Program - DC Health Care Workforce Partnership","og_description":"Mayor Muriel Bowser was joined by Bloomberg Philanthropies and education and health care partners to celebrate the new Ward 8 Advanced Technical Center (ATC) and launch the new District-wide DC Health Care Employment &amp; Apprenticeship Link (DC HEAL) program, which helps Career Technical Education (CTE) and other high school graduates gain hands-on apprenticeships in high-growth [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dchealthcareers.org\/zh\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\/","og_site_name":"DC Health Care Workforce Partnership","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DC-Health-Care-Workforce-Partnership-104729392290617\/","article_published_time":"2025-10-02T11:35:55+00:00","article_modified_time":"2026-05-15T15:22:15+00:00","og_image":[{"width":458,"height":110,"url":"https:\/\/dchealthcareers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DC.png","type":"image\/png"}],"author":"Jennifer Hirt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DcWorkforce","twitter_site":"@DcWorkforce","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Jennifer Hirt","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"3\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\/"},"author":{"name":"Jennifer Hirt","@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/#\/schema\/person\/0782e4be1c6a2d7b29ec00bf73499d9a"},"headline":"Mayor and Bloomberg Philanthropies Celebrate New Ward 8 ATC and Health Care Apprenticeship Program","datePublished":"2025-10-02T11:35:55+00:00","dateModified":"2026-05-15T15:22:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\/"},"wordCount":781,"publisher":{"@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dchealthcareers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DC-300x72.png","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\/","url":"https:\/\/dchealthcareers.org\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\/","name":"\u5e02\u957f\u548c\u5f6d\u535a\u6148\u5584\u57fa\u91d1\u4f1a\u5e86\u795d\u7b2c\u516b\u533a\u65b0\u7684ATC\u548c\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u5b66\u5f92\u8ba1\u5212\u2014\u2014\u534e\u76db\u987f\u7279\u533a\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u52b3\u52a8\u529b\u5408\u4f5c\u8ba1\u5212","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dchealthcareers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DC-300x72.png","datePublished":"2025-10-02T11:35:55+00:00","dateModified":"2026-05-15T15:22:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dchealthcareers.org\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-CN","@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\/#primaryimage","url":"https:\/\/dchealthcareers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DC-300x72.png","contentUrl":"https:\/\/dchealthcareers.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DC-300x72.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/dc-mayor-and-bloomberg-philanthropies-celebrate-new-ward-8-advanced-technical-center-and-launch-new-health-care-apprenticeship-program-dc-heal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dchealthcareers.org\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mayor and Bloomberg Philanthropies Celebrate New Ward 8 ATC and Health Care Apprenticeship Program"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/#website","url":"https:\/\/dchealthcareers.org\/","name":"DC \u533b\u7597\u4fdd\u5065\u52b3\u52a8\u529b\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb","description":"DC Health Care Workforce Partnership \u662f\u4e00\u4e2a\u884c\u4e1a\u9a71\u52a8\u3001\u793e\u533a\u652f\u6301\u7684\u8054\u76df\uff0c\u7531\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u3001\u652f\u6301\u8005\u548c\u4f01\u4e1a\u7ec4\u6210\uff0c\u5305\u62ec\u6025\u6027\u62a4\u7406\u3001\u95e8\u8bca\u548c\u884c\u4e3a\u5065\u5eb7\uff0c\u4ee5\u53ca\u62a4\u7406\u3001\u4f4f\u5b85\u548c\u957f\u671f\u62a4\u7406\u670d\u52a1\u3002","publisher":{"@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dchealthcareers.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/#organization","name":"DC \u533b\u7597\u4fdd\u5065\u52b3\u52a8\u529b\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb","url":"https:\/\/dchealthcareers.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-CN","@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dchealthcareers.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Untitled-design-1.png","contentUrl":"https:\/\/dchealthcareers.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Untitled-design-1.png","width":1200,"height":630,"caption":"DC Health Care Workforce Partnership"},"image":{"@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DC-Health-Care-Workforce-Partnership-104729392290617\/","https:\/\/x.com\/DcWorkforce","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dc-healthcare-workforce-partnership\/about\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dchealthcareers.org\/#\/schema\/person\/0782e4be1c6a2d7b29ec00bf73499d9a","name":"\u8a79\u59ae\u5f17\u8d6b\u7279","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-CN","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/972c93432239cce8a8ab1e02733beaf9efba095962736a2a96364dd507f99100?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/972c93432239cce8a8ab1e02733beaf9efba095962736a2a96364dd507f99100?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/972c93432239cce8a8ab1e02733beaf9efba095962736a2a96364dd507f99100?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jennifer Hirt"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dchealthcareers.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dchealthcareers.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dchealthcareers.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dchealthcareers.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dchealthcareers.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dchealthcareers.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2347\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dchealthcareers.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dchealthcareers.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dchealthcareers.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2347"}],"curies":[{"name":"\u53ef\u6e7f\u6027\u7c89\u5242","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}